最新消息與專欄

法國與台灣

Uncategorized

影片 – 奧雷利安・勒佩提的2024福爾摩沙藝術駐村

奧雷利安・勒佩提(Aurélien Lepetit)- 2024年於國美館的福爾摩沙藝術駐村 https://www.youtube.com/watch?v=to-9S9aRGqk 圖片來源 – Inès Ambrosio

Uncategorized

影片 – 艾瑪.班.阿齊札的2025福爾摩沙藝術駐村

艾瑪.班.阿齊札(Emma Ben-Aziza)- 2025年於國美館的福爾摩沙藝術駐村 https://www.youtube.com/watch?v=tskUfQCaQo0 Crédit Photo – DR

Uncategorized

2026福爾摩沙藝術駐村—第四屆的獲選名單公告!

2026年度福爾摩沙藝術駐村 2026年1月 奧利維・馬歇尼 (Olivier Marceny)– 浪花空間, 宜蘭 – 新式寫作駐村計畫 甘捷曼(Germain Canon)– Surfy 浪花空間, 宜蘭 – 新式寫作駐村計畫 2026年2月 蕾貝卡.瓦瑟曼 (Rebecca Vaisserman)–

Uncategorized

作家高茲(Gauz’)座談會

2026年5月13日(三) — 信鴿法國書店 2026年5月13日(三) — 信鴿法國書店 福爾摩沙藝術駐村—書籍創作駐村計畫獲選者,象牙海岸裔法籍作家高茲(Gauz’)將於5月13日(三)晚間7時30分,在台北的信鴿法國書店舉辦一場座談會。 活動免費報名入場,欲報名請洽信鴿法國書店。

Uncategorized

作家艾莉絲.迪艾波座談會

2026年5月8日(五) – 信鴿法國書店 「福爾摩沙藝術駐村—書籍創作駐村計畫」獲選者,法國作家艾莉絲.迪艾波(Elise Thiébaut)將於5月8日(五)晚間7時30分,在台北的信鴿法國書店舉辦一場座談會。 本活動免費報名參加,欲報名請洽信鴿法國書店。

Uncategorized

阿蘭.洛克維茲的創作對談會

歷史的去神話化:一項紀錄片的抱負 法國紀錄片導演阿蘭.洛克維茲(Alain Lewkowicz)在參與福爾摩沙藝術駐村—紀錄片駐村計畫以及臺灣文學基地作家駐村計畫期間,將於臺北舉辦三場交流活動: 2026 年 6 月 21 日(日)15:00–18:00|臺灣文學基地 悅讀館放映會暨觀眾問答:遇見紀錄片導演洛克維茲 2026 年 6 月 28 日(日)15:00–17:00|臺灣文學糧倉 文學沙盒圓桌論壇:藝術、政治與國家記憶的建構—日本與臺灣 2026 年 7

Uncategorized

佛洛宏.夏弗耶:思念福爾摩沙

「我在臺灣的福爾摩沙駐村,已經結束一年半,將近兩年了,總之,好幾個月過去了——哎,已經太久了。時間不斷流逝,而空間中則佔滿了回憶與思念的情愁。」 佛洛宏.夏弗耶 然而,在臺灣的時間與空間,我都曾擁有過。三次駐村,分別是在臺北的臺灣文學基地、臺南的南寧文學‧家,最後則是在澎湖的望安島。這幾次駐村的時長不一、目的也不同,但加總起來,讓我得以在臺灣待上將近半年的時間。這段時間裡,我依照與法國在台協會的約定,每天畫畫,記錄自己在臺灣不同地方的生活與創作進展。我尤其會每天在Instagram上發表一張插圖,搭配一首簡易的俳句,就像一場探險遊戲,讓大家看我一路上發現了什麼、產生什麼疑問,還有更簡單的——我每天吃了什麼。我也依照當時的條件,尤其是天氣狀況,在現場完成了一些更大幅、耗時更長的素描。這些部分作品始終沒有在社群媒體或任何出版物上公開。正因如此,它們恰好成為銜接我接下來創作的最佳起點,也讓我可以談談這幾次駐村的收穫,或者可以說:現在的我將如何運用這些收穫。 回到法國後,我很快釐清了一個想法:我畫了太多作品,不能讓它們只存在於社群媒體上;但數量又還不足以整理成冊。因此,這正是我當前積極投入的工作:畫更多作品、並用這次在工作室的創作完成那些在駐村期間畫下的素描。這個過程其實相當直接:我重新潛入回憶之中,借助並延伸發生過的軼事,輔以當時的素描與照片,一邊作畫一邊構思我的書。 至於計畫本身也已經很明確:我要把在福爾摩沙駐村中汲取的這段臺灣經驗匯整成一本書,並以三個篇章,分別對應三個駐村地點。因此,我並非要出版一本關於臺灣的「大全」,也不是一本臺灣旅遊指南,只是單純地談談我在這個國家的所見所聞,留下個人的見證,同時保留我當時在社群媒體上記錄生活與故事時所採用的語氣。這會是一本非常主觀的雜記,介於旅行日記與更具敘事性及評論性的系列故事之間,也延續了我過去作品所採用的繪畫風格。 某種程度上,這是一場仍在延續的駐村,只不過反過來在法國進行。這段經驗當然不再那麼即時、即興,但也因此經過更完整的構思。 如今,我仍很難確切判斷這本書進行到哪個階段。等我感到自己的回憶已經被取盡時,我就會為它畫下句點。在最理想的情況下,我希望此書能在今年年底出版。 佛洛宏.夏弗耶|2026年4月 2024福爾摩沙藝術駐村—新式書寫駐村計畫獲選者。佛洛宏.夏弗耶曾於2024年9至10月間,受邀前往澎湖望安島進行駐村。 圖片來源 : Daniel Hung

Uncategorized

佛洛宏.夏弗耶:

「我在臺灣的福爾摩沙駐村,已經結束一年半,將近兩年了,總之,好幾個月過去了——哎,已經太久了。時間不斷流逝,而空間中則佔滿了回憶與思念的情愁。」 佛洛宏.夏弗耶 然而,在臺灣的時間與空間,我都曾擁有過。三次駐村,分別是在臺北的臺灣文學基地、臺南的南寧文學‧家,最後則是在澎湖的望安島。這幾次駐村的時長不一、目的也不同,但加總起來,讓我得以在臺灣待上將近半年的時間。這段時間裡,我依照與法國在台協會的約定,每天畫畫,記錄自己在臺灣不同地方的生活與創作進展。我尤其會每天在Instagram上發表一張插圖,搭配一首簡易的俳句,就像一場探險遊戲,讓大家看我一路上發現了什麼、產生什麼疑問,還有更簡單的——我每天吃了什麼。我也依照當時的條件,尤其是天氣狀況,在現場完成了一些更大幅、耗時更長的素描。這些部分作品始終沒有在社群媒體或任何出版物上公開。正因如此,它們恰好成為銜接我接下來創作的最佳起點,也讓我可以談談這幾次駐村的收穫,或者可以說:現在的我將如何運用這些收穫。 回到法國後,我很快釐清了一個想法:我畫了太多作品,不能讓它們只存在於社群媒體上;但數量又還不足以整理成冊。因此,這正是我當前積極投入的工作:畫更多作品、並用這次在工作室的創作完成那些在駐村期間畫下的素描。這個過程其實相當直接:我重新潛入回憶之中,借助並延伸發生過的軼事,輔以當時的素描與照片,一邊作畫一邊構思我的書。 至於計畫本身也已經很明確:我要把在福爾摩沙駐村中汲取的這段臺灣經驗匯整成一本書,並以三個篇章,分別對應三個駐村地點。因此,我並非要出版一本關於臺灣的「大全」,也不是一本臺灣旅遊指南,只是單純地談談我在這個國家的所見所聞,留下個人的見證,同時保留我當時在社群媒體上記錄生活與故事時所採用的語氣。這會是一本非常主觀的雜記,介於旅行日記與更具敘事性及評論性的系列故事之間,也延續了我過去作品所採用的繪畫風格。 某種程度上,這是一場仍在延續的駐村,只不過反過來在法國進行。這段經驗當然不再那麼即時、即興,但也因此經過更完整的構思。如今,我仍很難確切判斷這本書進行到哪個階段。等我感到自己的回憶已經被取盡時,我就會為它畫下句點。在最理想的情況下,我希望此書能在今年年底出版。 佛洛宏.夏弗耶|2026年4月 2024福爾摩沙藝術駐村—新式書寫駐村計畫獲選者。佛洛宏.夏弗耶曾於2024年9至10月間,受邀前往澎湖望安島進行駐村。 圖片來源 : Daniel Hung

Uncategorized

蕾貝卡.瓦瑟曼 —《親愛的台灣》

幾週前,蕾貝卡.瓦瑟曼(Rebecca Vaissermann)結束了她的福爾摩沙藝術駐村—書籍創作駐村計畫,專心投入小說《最後的浪潮》(La Dernière Vague)的創作。在告別台灣之際,她與我們分享了一封信,裡頭感性地記錄了這段由創作、探索與相遇交織而成的駐村時光。 親愛的台灣: 我離開你已經好幾天了,今日寫信給你,是想和你談談,關於你的點點滴滴。「我離開你了」——這句話聽起來像在告知一場離別,甚至帶著某種決絕,但從我們相遇的那一刻起,我便知道:我會再回來的。 親愛的台灣: 我從很久以前,就一直夢想著、期待有天能夠認識你。我能感覺到,你的山脈、海岸、鄉野與城市正在呼喚我。而一本即將誕生的書,也催促著我的回應。 親愛的台灣: 最終,我發現你是讓《最後的浪潮》誕生的理想之地——而它談的正是誕生,以及誕生的缺席。這部小說充斥著屬於你的風景,一面述說著你街道上發生的那些故事,一面藉由你自身的歷史訴說另一段過去。我希望,得以透過這些故事傳遞我所感受到的你——彷彿一縷氣味進入鼻腔,過去的畫面與記憶便隨之被喚起。 親愛的台灣: 與你共度這幾週的時光,使我在初次工作坊時仍有些模糊的創作計畫逐漸明朗。我透過那些居住於你、也被你所滋養的人們之口,慢慢認識你。我走遍你每個時辰的土地,用我所有的知覺感受你。我將這些體會訴說於你,並希望他們在你的滋養下終將成冊,如同被灌溉的種子得以生芽。 親愛的台灣: 我必須向你道謝。謝謝你張開雙臂迎接我,謝謝你帶給我的疑問,以及源源不絕的驚喜;謝謝你沉靜的力量、蓬勃的活力、你的變化,以及你如何凝望自己的過去、未來與當下——這股生命力提醒著我們,世上始終存在著其他的可能。 親愛的台灣: 我的生命之線,將綴滿你的茶所凝成的翠珠——此鏈將縈繞在我的內心;如同你如今已深駐於我心的一隅。 蕾貝卡.瓦瑟曼 – 2026年6月 福爾摩沙藝術駐村—書籍創作駐村計畫獲選者