Programme Villa Formose

新式寫作

艾莉絲・迪艾波

Lieu de résidence : 空軍三重一村

Période de Résidence : 2026年4月至5月

Disciplines explorées : 文學創作/Podcast

藝術家簡介

艾莉絲・迪艾波(Élise Thiébaut)是一位專攻非虛構敘事的作家,著有多部如《這是我的血》(Ceci est mon sang,2017),該書已被譯成包括中文的多種語言;以及《L’Amazone verte》(2021)與《Ceci est mon temps》(Au diable vauvert,2024)。2026 年,她與長期合作的藝術家 Elléa Bird 共同推出探討更年期歷史的《Chaudes : la folle histoire de la ménopause》(Le Lombard),先前便由Elléa Bird 繪製插圖,共同創作另一部探討貞潔的漫畫《Vierges》(Le Lombard,2024)。她同時是電子報 Nouvelles Lunes 的創辦人,目前擁有超過 5,000 名訂閱者。自 2022 年起,她持續以此平台發表短篇文字,並預計於 2026 年推出一檔以月亮敘事為主題的Podcast節目。

藝術理念與創作方法

艾莉絲・迪艾波的創作以資料蒐集與敘事轉化為核心,透過聲音片段與短篇文字,圍繞其研究中的關鍵詞逐步發展。此次駐村期間,她將沿著臺灣、韓國與日本展開資料蒐集,並以其母系家族的過往,以及黑聖母莎拉等象徵性人物作為個人經驗的切入點。整體計畫將以介於民族誌調查與自傳式敘事之間的敘事集來構思。

在台灣的藝術駐村

《黑女神與白母虎》(Déesses noires et tigresses blanches)是一項結合文字創作與聲音創作的跨媒材計畫。作品以臺灣一支秘密的道教傳承——「白母虎」——以及黑色海神媽祖這兩個形象為出發點,延續她過去對女性身體的探索。計畫最終將發展為一檔廣播節目,並透過 Nouvelles Lunes持續發表相關內容,最終集結成書,探索女性步入某個年齡層後,對於「永恆女性」這一概念所產生的種種驚奇……

走進駐村日常

Suivez les résidences au quotidien sur Insta !

Tout au long de leur résidence à Taïwan ou en France, les artistes de la Villa Formose partagent avec les publics leurs recherches, travaux en cours et l’essence même de leur processus de création ; interagissez avec eux, et ne manquez rien de l’actualité des lauréats !

該位藝術家的最新動態

Uncategorized

2026福爾摩沙藝術駐村—第四屆的獲選名單公告!

2026年度福爾摩沙藝術駐村 2026年1月 奧利維・馬歇尼 (Olivier Marceny)– 浪花空間, 宜蘭 – 新式寫作駐村計畫 甘捷曼(Germain Canon)– Surfy 浪花空間, 宜蘭 – 新式寫作駐村計畫 2026年2月 蕾貝卡.瓦瑟曼 (Rebecca Vaisserman)–

Uncategorized

作家艾莉絲.迪艾波座談會

2026年5月8日(五) – 信鴿法國書店 「福爾摩沙藝術駐村—書籍創作駐村計畫」獲選者,法國作家艾莉絲.迪艾波(Elise Thiébaut)將於5月8日(五)晚間7時30分,在台北的信鴿法國書店舉辦一場座談會。 本活動免費報名參加,欲報名請洽信鴿法國書店。