Programme Villa Formose

書籍創作

朴世韓

Lieu de résidence : 臺南作家宿舍—南寧文學‧家

Période de Résidence : 2026年9月

Disciplines explorées : 文學/視覺藝術

藝術家簡介

朴世韓為2026年「福爾摩沙藝術駐村—童書創作駐村計畫」的獲選者

朴世韓(Saehan Parc)出生於南韓,成長於素有「韓國安古蘭」之稱的富川市,自幼便受到各國漫畫的薰陶。她先後於韓國與法國求學,並於史特拉斯堡高等裝飾藝術學院主修插畫,從而發展出以圓形為基礎的獨特視覺世界。現今於史特拉斯堡定居及工作。她充滿好奇心,熱愛繪畫,且樂於激發他人對繪畫的熱情。她的三本兒童繪本《氣球爸爸》、《晚安,寶貝》和《韓式拌飯》,由Éditions 2042分別以法語、韓語、英語和中文出版。她的插畫作品曾刊登於《紐約時報》、《彭博商業周刊》等報刊,並曾於首爾、巴黎及倫敦參與多場聯展與個展,同時也是韓國女性視覺藝術家團體「Louise the Women」的成員。

藝術理念與創作方法

朴世韓的作品透過孩童的視角,對社會議題進行了細膩的思考。儘管她的繪本探討了諸如《氣球爸爸》中的權力關係,或《晚安,寶貝》中的休息權等深層議題,但始終保持著詩意且淺顯易懂的敘事方式。因此,她的繪本具備多重的解讀空間,讓孩子可以依照自己的步調,自由探索作品所提出的問題。

她的創作過程極為重視觀察、繪畫與人際互動。每一項創作計畫,她都會透過速寫本、漫遊以及與當地居民的交流持續累積素材,尤其重視與兒童的互動,希望從他們的感受、觀察與想像中汲取靈感。

在台灣的藝術駐村

朴世韓將在臺南創作一本以「城市中的自然」為主題的全新童書作品。她希望透過這部作品,讓自然成為故事中一個具有獨立生命與角色的存在,引導讀者以全新的視角觀看臺灣的植物景觀,以及自然環境與人類之間所建立的種種連結。

她將以安平樹屋等具有代表性的場域為靈感,探索熱帶自然景觀如何滲入城市空間、攀上建築,並與人類活動留下的痕跡產生對話。

作品將以漢字「休」作為創作的出發點。「休」字由「人」與「木」組成,描繪一個人倚靠在樹上的形象。朴世韓將透過文字與圖像,探索自然如何存在於臺南城市之中,以及人與自然如何在城市裡彼此依存。

走進駐村日常

Suivez les résidences au quotidien sur Insta !

Tout au long de leur résidence à Taïwan ou en France, les artistes de la Villa Formose partagent avec les publics leurs recherches, travaux en cours et l’essence même de leur processus de création ; interagissez avec eux, et ne manquez rien de l’actualité des lauréats !

該位藝術家的最新動態

目前沒有最新消息。